Love gamesCapítulo 3
"Merda de jogo..."
Tinha de tudo, menos um item pra mudar o nick dele. Ele estava mais do que disposto a comprar, não importava se custasse cinco ou dez mil won...
NT:. 5 mil ou 10 mil won: 19 a 39 reais.
Mas parece que esse jogo não estava a fim de ganhar dinheiro. Eles não pensaram que podia ter mais gente como ele?
O Kyungsoo não queria mais viver com um nick do tipo "Meow... alguma coisa". O momento aterrorizante em que o Cheon Noeul o chamou suavemente de "Meow" passou pela sua cabeça de novo, fazendo o Kyungsoo bagunçar o cabelo de nervoso.
[Guilda] Ji9star: Meowie-nim
[Guilda] MeowieMeowMeow: Não me chama de Meowie.
[Guilda] Ji9star: ??
[Guilda] Ji9star: ??????????
O Ji9star mandou uma série de pontos de interrogação e falou de novo.
[Guilda] Ji9star: Cadê o Noeul?
[Guilda] MeowieMeowMeow: Na frente da Torre de Rethe, chego aí já já.
A barra estava enchendo. Em pouco tempo, eles seriam teletransportados para a masmorra em grupo. Alguns segundos depois, uma ilustração preencheu a tela, e a tela de carregamento para a transição de mapa apareceu.
[Guilda] Ji9star: Ah... vc quer ser chamado de ThousandSunsetGG em vez de Meowie...?
"...Ah."
Não era isso que ele queria dizer.
[Guilda] Neutaaaa: Vou gravar isso kkkk
[Guilda] Ji9star: [Notícias de última hora] KKKK Nasce o casal oficial (real) nº 1 da Poseidon!
[Guilda] Neutaaaa: kkkkkkkk
A tela do celular acendeu. Uma foto tinha sido enviada no chat da guilda. O aviso do grupo tinha mudado para uma foto. O Kyungsoo agora tinha alcançado um estado de paz interior. Ele não se importava mais como o chamassem, contanto que não fosse Meow.
—
[Sussurro] Cheon Noeul: Meowie, vc tá se escondendo muito bem hoje, né? Tão fofo ᄋᄉᄋ
"Mas que porra..."
[Sussurro] Cheon Noeul: Vc já tá na equipe? ᄋᄉᄋ
[Sussurro] Cheon Noeul: Mas pq vc fingiu que não me viu mais cedo? ʕ ´ • ᴥ •̥ ` ʔ
O Kyungsoo fuzilou a tela com o olhar e de propósito não respondeu. O Cheon Noeul devia ter mandado correio também, já que o ícone da caixa de correio no canto superior direito estava piscando. Isso significava que ele devia checar o correio em alguma vila próxima.
[Sussurro] Cheon Noeul: Meowie?
‘Meowie, Meowie, Meowie, MeowieMeowMeow, MeowieMeowMeow...’
Lembrando do Cheon Noeul sorrindo de um jeito malicioso com os olhos semicerrados, o Kyungsoo sentiu um leve arrepio na cadeira.
"Ah, que merda, isso é bizarro demais..."
O Kyungsoo estremeceu e coçou os braços arrepiados. Parecia que ele ainda conseguia ouvir aquela voz nos ouvidos.
Kyungsoo tentou ignorar as mensagens do Cheon Noeul e puxou os yetis na sua frente com um gancho antes de explodi-los com uma bazuca. O personagem secundário do Ji9star estava ocupado pegando e checando os itens que dropavam dos yetis.
[Servidor] Cheon Noeul: MeowieMeowMeow <<< Quem relatar a localização dele vai ganhar 300 milhões hoje ᄋᄉᄋ Envio imediato pelo correio!
"..."
Era uma masmorra com tempo, então limpar tudo rápido era crucial. No entanto, todos os membros da guilda na masmorra pararam de se mover. Só os yetis e os monstros foca continuaram andando pra lá e pra cá em seus caminhos predeterminados.
[Equipe] Ji9star: Eu fiquei muito tentado agora... Vc sabe como fazer negócios;
[Equipe] ParkRoach: Eu tbm. Cheguei a clicar no nick e depois voltei a mim.
[Equipe] Ji9star: A gente não precisaria passar por esse sufoco se pegasse os 300 milhões... A gente não pode vender o Meowie só dessa vez???
Ele lembrou de um membro da guilda que já o tinha vendido antes. Essa pessoa acabou conseguindo aprimorar a arma pro nível 9 com o dinheiro que ganhou vendendo o Kyung-soo.
[Equipe] MeowieMeowMeow: Vcs tão malucos?
[Equipe] Ji9star: Só mais um dia! Fechado?
[Equipe] MeowieMeowMeow: Vc tá louco mesmo?
[Equipe] Neutaaaa: Isso não foi nem informal nem educado…
[Equipe] Ji9star: É um péssimo exemplo de linguagem semi-formal kkkk
[Equipe] Ji9star: Se eu pegar os 300 milhões, dou 100 milhões pro Meowie ᄋᄉᄋ Fechado?
[Equipe] MeowieMeowMeow: Eu te dou 1 bilhão se vc levar o Cheon Noeul embora.
[Equipe] Ji9star: Aí já é um pouco…
[Equipe] MeowieMeowMeow: ?
[Equipe] Ji9star: Eu não sou do tipo que cobiça as coisas dos outros... né, querido?
[Equipe] Neutaaaa: Sim, meu amorzinho não é ganancioso.
[Equipe] Ji9star: Pq eu sou budista kkkk
[Equipe] MeowieMeowMeow: Desde quando???
[Equipe] Ji9star: Desde hoje kkk
[Equipe] Ji9star: Oq vc sabe sobre desapego?
[Equipe] MeowieMeowMeow: .....
Que irritante. Respondendo seriamente às baboseiras deles, o Kyungsoo usou a habilidade da sua classe para juntar os yetis do mapa e explodiu todos de uma vez. Um monte de pacotes de itens dropou.
[Equipe] ParkRoach: Valquíria, tsc.
[Equipe] ParkRoach: Será que eu tento jogar de valquíria depois?
[Equipe] MeowieMeowMeow: E quando vc vai fazer isso? ᄒᄒ
[Equipe] Ji9star: Vc só pode tá de sacanagem.
[Equipe] ParkRoach: Pq?
[Equipe] Neutaaaa: Vc já viu alguma valquíria no mapa?
[Equipe] ParkRoach: Não
[Equipe] Neutaaaa: Olha, só o MeowieMeowMeow joga com isso. Não é óbvio? Foca só em ser curandeiro.
[Equipe] ParkRoach: Tá bom, tá bom
Os lábios do Kyungsoo se curvaram para cima. Estão me elogiando de novo hoje, né? Não importa quantas vezes ele ouvisse, elogios sempre caiam bem.
[Sussurro] Cheon Noeul: Meowie!!
Era o Cheon Noeul. O sorriso que tinha acabado de dar, sumiu rapidamente.
[Sussurro] Cheon Noeul: 0‿0 Eu quebrei a perna pq vc me chutou mais cedo....
"...?"
[Sussurro] Cheon Noeul: Disseram que vai levar 18 semanas pra curar, oq eu faço? 0‿0
O Kyungsoo, que estava se sentindo todo orgulhoso, ficou sem palavras depois de ler a mensagem do Cheon Noeul. Parecia que ele estava tentando jogar a culpa nele. Embora tivesse dado um soco na cara dele, ele nunca encostou na perna dele.
[Sussurro] Cheon Noeul: Tô sendo levado pra emergência agora 0‿0
[Sussurro] MeowieMeowMeow: Que??
[Sussurro] Cheon Noeul: Quer que eu pegue um atestado médico pra vc? Te vejo em 18 semanas. Chora
Os olhos do Kyungsoo se arregalaram. Ele logo perdeu a razão e cruzou a linha que não devia ter cruzado.
[Sussurro] MeowieMeowMeow: Não mente; eu não te chutei. Pq sua perna tá quebrada se vc levou um soco na cara?
[Sussurro] Cheon Noeul: Ah é, haha
[Sussurro] Cheon Noeul: Vdd.
A imagem do Cheon Noeul sorrindo com os olhos semicerrados passou pela sua cabeça. Mesmo tendo visto o rosto dele só de relance, ficou profundamente gravado na sua memória.
[Sussurro] Cheon Noeul: Meowie, pq vc foi embora mais cedo?
"..."
O coração dele afundou. Ele sentiu que tinha cavado a própria cova e ficou sem saber o que dizer. O Kyungsoo hesitou por um momento e, em seguida, desligou o filtro de linha com o dedão do pé.
[Guilda] Ji9star: Nossa, caiu?
Surpreso com a saída repentina do Kyungsoo do jogo, um membro da guilda mandou uma mensagem. O Kyungsoo respondeu dizendo que tinha faltado luz no prédio dele e se jogou no chão. O uniforme escolar do Cheon Noeul era de uma escola próxima, a poucos minutos de caminhada. Era só questão de tempo até ele vir atrás dele. O Kyungsoo também estava com o uniforme escolar na hora.
"Merda, o que eu faço..."
O Cheon Noeul provavelmente viria até a escola dele depois de ver seu uniforme. Era a cara daquele maluco fazer isso.
"Kim Kyungsoo. Por que você não para de olhar lá pra fora? Tem alguma coisa lá?"
"Acha que tem? Eu só quero ir pra casa."
"Mentira, ainda é hora do almoço..."
"Eu quero ir pra casa desde a primeira aula."
"Ah... te entendo perfeitamente."
...De jeito nenhum, ele não viria mesmo atrás de mim, né? Mesmo ele sendo um cara esquisito. Com esse pensamento, o Kyungsoo passou o dia todo dando olhares furtivos pela janela em direção ao portão da escola.
"Aliás, como foi aquele encontro na vida real?"
"......"
Eu não devia ter contado pra esse cara.
"Idiota. Você perdeu pra uma criança do fundamental?"
O Tae-yeol ergueu as sobrancelhas num tom de deboche pro Kyungsoo. O Kyungsoo soltou um suspiro de leve. Eu também achava que ele era uma criança, mas não era...
"...Lógico que eu ganhei, imbecil."
"Você ganhou?"
O Tae-yeol semicerrou os olhos e perguntou.
"É."
"Que exibido."
"......"
"Então você brigou mesmo com uma criança? Que tipo de fracassado arruma briga com uma criança que só viveu metade do que você? Galera, o Kyungsoo saiu no soco com um moleque do fundamental!"
"Moleque do fundamental?"
"Seu lixo... E aí, vc ganhou?"
"Por que você existe?"
"Porra, não! Ele não era tão novo assim!"
"Aja de acordo com sua idade."
O Tae-yeol estalou a língua em desaprovação e se jogou na mesa. Depois, começou a mexer no celular, rindo sozinho. Kyungsoo se sentiu extremamente injustiçado. O Cheon Noeul não era uma criança do fundamental, e pensando bem, eu realmente ganhei. Apesar de ter sido pura sorte, fui eu que dei um soco no Cheon Noeul e fugi.
Felizmente, no fim das aulas, o Cheon Noeul não apareceu na frente da escola. Kyungsoo, preocupado que usar o uniforme o tornaria um alvo fácil, decidiu ir pra casa com as roupas de educação física, só pra ser pego pelo comitê disciplinar e levar advertência. Ele achou que o Noeul estaria esperando de qualquer jeito, mas sem ninguém lá, ele se sentiu um pouco frustrado. O Kyungsoo amassou o cartão de advertência no bolso e voltou para casa arrastando os pés.
Tirando a hora de comer e de cochilar durante a aula, ele passou quase o dia todo pensando no Cheon Noeul.
—
[Guilda] Ji9star: Notícias de última hora!
[Guilda] ParkRoach: Oq?
[Guilda] Ji9star: [Urgente] KKKK! A Doom e a Fail se juntaram!
[Guilda] Neutaaaa: Fail?
[Guilda] ParkRoach: É, tem uma guilda chamada Fail.
[Guilda] Neutaaaa: Nunca ouvi falar. Achei que eram novatos.
Apesar de falarem assim, a guilda "Failure is the Mother of Success” (O Fracasso é a Mãe do Sucesso) estava, na verdade, no top 30.
[Guilda] MeowieMeowMeow: Doom e Fail se juntando? KKKK. O que eles vão fazer juntos?
[Guilda] Ji9star: O combo de nomes é muito bom. KKKK. Farinha do mesmo saco.
NT:. Doom = Ruína e Fail = Falha.
[Guilda] Aloha: Que nojo... Eles só vão ficar por aí sendo uns babacas.
[Guilda] Ji9star: Provavelmente vão dizer que tomaram Isis de novo. KKKK.
[Guilda] Neutaaaa: Mas a gente que pegou Isis na vdd....
A guilda do Kyungsoo, Poseidon, não se dava bem com a guilda Doom. Sempre que um membro da Poseidon estava sozinho e os membros da Doom os cercavam, o clima ficava tenso. Os membros da Doom zoavam e provocavam eles abertamente no chat público. Se um membro da Poseidon mudasse de área sozinho, ele virava alvo através de anúncios no servidor inteiro.
[Servidor] King: O canal 3 de Isis foi tomado por <<Doom>> .
[Servidor] InvisibleMan: ◆Doom◆ tá recrutando! Requisitos: Não ser da 凸 Poseidon凸. A gente aceita até nível 1.
[Guilda] Aloha: Com que frequência eles trocam de membros? Estão sempre recrutando. Eles nem iam perceber se alguém criasse uma conta secundária pra entrar.
O Kyungsoo riu dos idiotas brigando com o vento e espalhou sementes de ganchos automáticos pelo mapa todo. Era uma ótima habilidade pra armar armadilhas e depois ficar AFK por um tempo.
[Guilda] MeowieMeowMeow: Vou comer agora.
[Guilda] Ji9star: Blz.
Depois de se despedir do pessoal da guilda, o Kyungsoo foi fazer um lámen. Enquanto a água fervia, ele checou suas mensagens e então adicionou o tempero quando uma nova mensagem surgiu no chat da guilda.
[Guilda] Ji9star: MeowieMeowMeowdeumerdaaqui.Vemrápido!
O Kyungsoo, impressionado pela urgência transmitida sem um único espaço na mensagem, levantou devagar da cadeira.
No meio de um campo de caça azul, o personagem do Kyungsoo estava parado, feito um idiota, cercado por membros da guilda cobertos por efeitos sombrios e chamativos. Do lado oposto, as guildas Doom e Fail estavam com "KKKK" flutuando acima de suas cabeças. Rolando o chat, Kyungsoo entendeu rapidamente a situação.
A Doom, com sua mania de brigar com o vento, tinha arrumado confusão ao ver Kyungsoo e chamado os membros da guilda pra xingar ele e atrapalhar sua farm de itens, enchendo ele de debuffs. Ele estava com seis debuffs acumulados.
Se o Kyungsoo não tivesse ido checar, prints dele apanhando de graça provavelmente teriam sido postados de forma maldosa na página inicial com títulos como "A Verdade Sobre o Dano da Valquíria no Ranking." Quem reportou isso pra ele não foi ninguém menos que...
[Global] Cheon Noeul: Ah, lag maldito.
O Cheon Noeul tinha se infiltrado de fininho entre os membros da guilda Poseidon, sem nenhum daqueles efeitos chamativos. Não era à toa que o jogo estava lagando com tantos usuários no mesmo lugar.
[Guilda] MeowieMeowMeow: ?? KKKK, oq…
[Guilda] ParkRoach: Pq vc demorou tanto?
[Guilda] MeowieMeowMeow: Eu nem comi ainda. ຶ ‿ ຶ
[Guilda] Ji9star: A comida é mais importante ou a guilda?
[Guilda] MeowieMeowMeow: A comida.
‘MeowieMeowMeow foi rebaixado para membro regular da guilda.’
Surpreso, o Kyungsoo checou a aba da guilda e viu que a vice-líder tinha entrado no jogo.
[Guilda] MeowieMeowMeow: Claro que a guilda é mais importante...^^
[Guilda] Halloween: Toma cuidado. Vc quase me deu um ataque do coração.^^
[Guilda] MeowieMeowMeow: Haha, é...^^
‘MeowieMeowMeow foi promovido para membro de elite da guilda.’
Ele tinha ficado fora só por uns cinco minutos. O som da água borbulhando vinha da panela. O Kyungsoo jogou rapidamente o macarrão quebrado de lámen e correu de volta pro computador, colocando as mãos no teclado.
[Global] MeowieMeowMeow: Oq vcs querem?
Com tanta gente em volta, a chance de conseguir uma Espada Galáctica, caso dropasse, era alta. Ele não queria perder outra Espada Galáctica pro Cheon Noeul.
[Global] Iove: Vc fala igual um noob, KKKK.
"Quem é esse cara...?"
[Global] Iove: Seu dano é patético. Como que vc tá no Ranking?
[Global] ParkRoach: Pq? Porque ele é mais forte que vc, obv. Cala a boca, Love falsificado.
[Global] Iove: Cala a boca, barata falsificada.
[Global] Ji9star: KKKK, mandou a barata falsificada calar a boca.
[Global] Ji9star: Barata falsificada, cala a boca.
[Global] ParkRoach: ?? Pq vc tá do lado desse babaca?
[Global] Ji9star: Barata falsificada é mt bom, KKKK.
[Global] Iove: Hehe.
[Global] Ji9star: Eu nn falei isso pra vc se sentir bem. Pq vc tá tão felizinho? KKKK.
[Global] ParkRoach: De que lado vc tá, afinal...?
O usuário arrumando briga por causa de dano era alguém que o Kyungsoo nunca tinha visto antes. Em cima da cabeça do usuário estava o nome da guilda "Failure is the Mother of Success". Eles deviam estar empolgados com a nova aliança da guilda e começaram a arrumar confusão depois de ver o nome da guilda em cima da cabeça do Kyungsoo.
[Global] Cheon Noeul: Para de agir que nem criança e vaza.
[Global] Iove: Nem a pau, idiota. ~ᄋᄉᄋ~ Dança dança ㅗ~^ᄉ^~ㅗ
[Global] Ji9star: Quanta infantilidade....
[Global] ParkRoach: Pelo jeito que fala, provavelmente é uma criança.
[Global] Iove: Seus idiotas, não sou criança.
[Global] Aloha: KKKK, vc é otaku?
Então, o Cheon Noeul, que estava quieto fazia um tempo por causa do lag, resolveu falar.
[Global] Cheon Noeul: Arrumar briga com alguém que tá quieto é mais idiota ainda. ᄋᄉᄋ
[Guilda] Ji9star: KKKK, oq ele falou é vdd, mas é engraçado vindo dele.
O comentário de Cheon Noeul fez os membros da Fail e da Doom começarem a xingar ele.
[Global] InvisibleMan: Se eu fosse vc, eu me matava.
[Global] Cheon Noeul: Então vai lá.(ᄋᄉᄋ) KKKK.
[Global] InvisibleMan: Eu disse, SE EU FOSSE VOCÊ!
Cheon Noeul, que não tinha equipamentos ou armas decentes, era um alvo fácil. Embora ficasse quieto quando era zombado, rapidamente começou a soltar todos os xingamentos imagináveis quando disseram: "Você fica seguindo aquele noob do Meow por aí."
[Guilda] Ji9star: O Noeul é incrível....
[Guilda] Neutaaaa: Vc tá vendo isso, Meowie?
[Guilda] MeowieMeowMeow: Oq eles tão falando?
[Guilda] ParkRoach: KKKK.
[Guilda] MeowieMeowMeow: Barata falsificada, cala a boca.
[Guilda] ParkRoach: Aff.
[Guilda] Neutaaaa: KKKK.
Mas isso era realmente motivo pra ficar com tanta raiva? O Kyungsoo assistia sem jeito o chat do Cheon Noeul, que estava visivelmente irritado, como se o problema fosse dele, e por fim, trouxe a panela de lámen para sua mesa do computador.
[Global] Iove: Cala a boca, babaca. Isso é uma batalha de guildas. Pq vc tá aqui? Aprende a não se meter.
Chamar isso de batalha de guildas quando parecia mais bullying de pátio de escola online... Parecia que a galera da guilda Doom era mesmo mais nova. O Kyungsoo deu risada enquanto olhava pro monitor.
[Global] Cheon Noeul: Como que isso é uma batalha de guildas?????
[Global] Cheon Noeul: O Meowie tava apanhando sozinho. ᄋᄉᄋ
[Global] Iove: Aff, noob sem guilda, não se mete, KKKK.
[Global] Halloween: Só espera.
Assim que a vice-líder da guilda disse para esperar, uma janela de anúncio em negrito vermelho apareceu na tela.
Comentários do capítulo 3
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.